(ENGLISH BELOW)
Para aprovechar al máximo tus vacaciones en Benidorm, te sugerimos una lista de actividades que podrás disfrutar durante el fin de semana.
Escape Rooms
Continúan los Escape Rooms organizadas por la Concejalía de Juventud.
El sábado 23 de diciembre podremos disfrutar de las escape rooms: ‘El huevo de dragón’ y ‘Operación Ponte Rosso’.
Todas ellas serán en el Centro Cultural de Benidorm y los pases para este sábado son los siguientes: por la mañana a las 11:00, 12:00 y 13:00, y por la tarde a las 17:00, 18:00 y 19:00.
Aquellos que estén interesados en participar, deben inscribirse en el Centro de Información Juvenil de Benidorm, facilitando los nombres de los seis participantes y el horario elegido junto con un teléfono de contacto.
Pre-tarde buena de la Falla Benidorm
Este sábado, 23 de diciembre, la Falla de Benidorm organiza una ‘PreTardebuena’ en un local de la calle Olivos. A partir del mediodía, habrá música, comida y bebida a precios populares y mucho ambiente navideño en esta fiesta, que busca recaudar fondos de cara a las próximas fiestas josefinas.
XXXIV ‘Trofeu Nadal de Benidorm’ de Escala i Corda
El ‘Trofeu Nadal de Benidorm’ es uno de los eventos más antiguos y tradicionales que conmemoran estas fechas.
Este fin de semana tendrá lugar la segunda semifinal del torneo, el domingo 24 de diciembre en el Trinquet Vicente Pérez Devesa.
A las 10:30 será la semifinal Peye y Amores VS. Joan y Muedra II, y a las 12:00 Francés II y Santi VS. Salva Palau y Tomás II.
El próximo domingo 31 de diciembre podremos disfrutar de la final.
Concierto extraordinario de la Unión Musical de Benidorm
Este sábado 23 de diciembre y dentro de las XLII Jornadas Músico-Culturales en Honor a Santa Cecilia, la Banda Sinfónica de la Unión Musical de Benidorm, dirigida por Rafa Gómez Parra, dará un concierto en honor a Santa Cecilia.
Tendrá lugar en el Auditorio del Centro Cultural de Benidorm a las 19:30 y la entrada será gratuita hasta completa aforo.
Concierto de Navidad Camerata Arts Cantica de Benidorm
Este viernes 22 de diciembre en la Iglesia de San Jaime y Santa Ana será el concierto de Navidad de la Camerata Arts Cantica de Benidorm, a las 20:00.
La entrada será gratuita hasta completar aforo.
Programación de Beninadal
El viernes 22 de diciembre a las 18:00 en la Plaza de la Navidad, podremos disfrutar del teatro infantil «Unas Navidades Diferentes» de la Compañía Pampol Teatre.
De 18:00 a 20:00, podremos disfrutar de la visita de Papa Noel, en la Casa de la Navidad (Casa-Museu l’Hort de Colón).
El sábado 23, por la mañana tendrá lugar la segunda visita de Papá Noel del fin de semana en la Casa de la Navidad de 12:00 a 14:00h, y por la tarde, la tercera de 18:00 a 20:00. Además, a las 18:00, en la Plaza de la Navidad, la tarde será amenizada por diferentes actuaciones infantiles.
El domingo 24, el día de Nochebuena, a partir de las 11:00, podremos disfrutar de la Fiesta TardeBuena de la Comissió de Festes Majors Patronals en la Plaza de la Navidad. Además de esta, en el centro de la ciudad, sobre todo en la Zona de los Vascos, podremos disfrutar de diferentes fiestas de pre-buena.
El 24, Papa Noel empezará sus visitas a las 12:00 y se alargará hasta las 14:00, en la Casa de la Navidad (Casa-Museu l’Hort de Colón).
¡No lo dudes más y ven a disfrutar este fin de semana de Benidorm!
Reserva tus vacaciones a Benidorm aquí
Plans for the weekend from 22nd until 24th of December
To make the most of your vacation in Benidorm, we suggest a list of activities you can enjoy during the weekend.
Escape Rooms
The Escape Rooms organized by the Department of Youth continue.
On Sunday, December 23rd, we will be able to enjoy the escape rooms: ‘The Dragon’s Egg’ and ‘Operation Ponte Rosso’.
All of them will take place at the Benidorm Cultural Center and the sessions for this Saturday are as follows: in the morning at 11AM, noon, and 1PM, and in the afternoon at 5PM, 6PM, and 7PM.
Those interested in participating should register at the Youth Information Center of Benidorm, providing the names of the six participants and the chosen schedule along with a contact phone number.
Pre – Christmas Eve Party («Tardeo») from Benidorm Falla
On Saturday, December 23rd, the Benidorm Falla organizes a ‘Pre-Christmas Eve’ event at a venue on Olivos Street. Starting at noon, there will be music, food, and drinks at affordable prices, along with a festive atmosphere at this party, which aims to raise funds for the upcoming Josephine festivities.
XXXIV ‘Trofeu Nadal de Benidorm’ de Escala i Corda
The XXXIV edition of the ‘Trofeu Nadal de Benidorm’ in the sport of Escala i Corda, a variant of Valencian pilota.
‘Trofeu Nadal de Benidorm’ is one of the oldest and most traditional events that commemorate these dates.
The second semifinal of the tournament will take place this weekend, on Sunday, December 24th, at the Trinquet Vicente Pérez Devesa.
At 10:30 AM the semi-final will be Peye and Amores VS. Joan and Muedra II, and at 12:00 PM Francés II and Santi will go against Salva Palau and Tomás II.
On the next Sunday, December 31, we will be able to enjoy the final.
Extraordinary Concert by the Unión Musical de Benidorm
This Saturday, December 23rd, and as part of the XLII Music and Cultural Days in Honor of Saint Cecilia, the Symphonic Band of the Benidorm Musical Union, conducted by Rafa Gómez Parra, will perform a concert in honor of Saint Cecilia.
The event will take place at the Auditorium of Benidorm Cultural Center at 7:30 PM and admission will be free until full capacity.
Christmas Concert by Camerata Arts Cantica de Benidorm
On Friday, December 22nd at 8:00 PM, the Christmas concert of the Camerata Arts Cantica of Benidorm will take place at the Church of San Jaime y Santa Ana.
Admission will be free until full capacity.
Christmas programme «Beninadal«
On Friday, December 22nd at 6:00 PM in the Plaza de la Navidad, we will be able to enjoy the children’s play «Unas Navidades Diferentes» by Pampol Teatre Company.
Also, from 6:00 PM to 8:00 PM, we will be able to enjoy the visit of Santa Claus at the Christmas House (Casa-Museu l’Hort de Colón).
On Saturday 23rd, in the morning, the second visit of Santa Claus will take place at the Christmas House from noon to 2 PM , and in the evening, the third visit from 6PM to 8PM. In addition, at 6pm, at Christmas Square, the evening will be enlivened by various children’s performances.
On Sunday 24th, «tardebuena» or «tardeo» Christmas Eve, starting at 11 AM, we will be able to enjoy the Pre-Buena Party of the Comissió de Festes Majors Patronals in Plaza de la Navidad. In addition to this, in the city center, especially in the «Zona de los Vascos«, we will be able to enjoy different parties.
On the 24th, Santa Claus will begin his visits at noon and will continue until 2pm, at the House of Christmas (Casa-Museu l’Hort de Colón).
Don’t hesitate and come enjoy this weekend in Benidorm!
