Descubriendo Benidorm en bus panorámico / Discovering Benidorm on the Sightseeing Bus



 

Benidorm dispone de dos rutas de autobús panorámico que permiten conocer toda la ciudad y su entorno más cercano (Altea, El Albir y la Cala de Finestrat) desde una diferente y divertida perspectiva.

Los autobuses de doble piso descubierto de la línea 30 inician su recorrido en el Rincón de Loix y pasan por Av. Mediterráneo, Centro, Parque de Elche y Paseo de Poniente para llegar a la Cala de Finestrat.

La línea 31 con sus autobuses panorámicos también parte desde el Rincón de Loix (donde puedes trasbordar hacia o desde la línea 30) para recorrer las Avdas. de Ametlla de Mar y Severo Ochoa para dirigirse después a las playas del Albir y Altea.

Además, puedes completar tu visita a la comarca con la línea 16 que lleva al encantador pueblo de Guadalest o con la línea 18 que te acerca a las Fuentes del Algar paraíso de frescor en plena naturaleza. Ambas líneas las puedes coger en diversas paradas de Benidorm (en las zonas de poniente – centro o levante).

Las 4 líneas cuentan con un sistema de audio que emite información sobre su recorrido en 5 idiomas; español, inglés, francés, alemán y ruso.

Además con las tarjetas turísticas puedes acceder ILIMITADAMENTE a todas ellas y al resto de líneas de transporte urbano. Recuerda que hay distintas opciones para adaptarse a tus necesidades, tarjeta24horas que te permite usar ilimitadamente cualquier línea del transporte público y también las líneas de autobuses turísticos 30 y 31 antes indicadas y las líneas a Guadalest o Fuentes del Algar, la tarjeta72horas que te permite el uso ilimitado durante 3 días consecutivos o la tarjeta7dias que te permite el uso ilimitado durante 7 días consecutivos.

El periodo de tiempo comienza a contar en el primer uso. Por supuesto las 4 líneas también son accesibles con billetes individuales o la tarjetaBus con convencional.

Toda la información sobre el transporte urbano de Benidorm en el siguiente enlace: www.llorentebus.es

 

Benidorm has two scenic bus routes that allow knowing the town and its immediate surroundings (Altea, Albir and Cala de Finestrat) from a different and fun perspective.
The double-decker buses (line Nº30) begins their journey in “Rincón de L’oix” and pass  by Mediterranean Av., Town Centre, “Parque de Elche”, “Paseo de Poniente” and finally, it gets to the “Cala de Finestrat”.

Line 31, with their sightseeing bus also starts from the “Rincón de Loix” (where you can tranship to or from line 30) and goes by Atmella de Mar Av., Severo Ochoa Av. And then, it goes to Albir and Altea beaches. You can also complete your visit to the region with the line 16, bringing you to the charming village of Guadalest or line 18, to the “Fuentes del Algar”, a paradise of freshness in nature. You can find and use this lines in several stops in Poniente-Centro or Levante.

The 4 lines have an audio system that broadcasts information about its route in 5 languages: Spanish, English, French, German and Russian.

In addition, touristic cards provides you UNLIMITED access to these lines and all the other lines and urban transport. Remember that there are different options to suit your requirements, “24hCard”, to use without limit any line of public transport and tourist lines (30 and 31) and the lines to Guadalest and Algar; “72hCard” which provides unlimited uses for 3 days, or 7daysCard, that allows you unlimited use a week.The time period begins to run on the first use. The 4 lines are also accessible with individual tickets or the conventional “BusCard”.

 

 

Deja un comentario // Leave a Comment

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s