(ENGLISH BELOW)
Vienes a pasar el fin de semana a Benidorm, pero aún no has planeado que actividades puedes hacer, a continuación tienes una guía de los planes para este fin de semana.
Carnaval
El carnaval dará comienzo el sábado 10, a las 10:30H de la mañana con el desfile infantil, que irá acompañado de una mañana de juegos en el ayuntamiento mientras se dan los premios. Por la noche será el turno de los adultos, a las 21:00H comenzará el desfile desde la C/Venus hasta el ayuntamiento, donde habrá una carpa acompañada con los 40 PRINCIPALES DE BENIDORM que ambientaran la noche mientras se dan los premios de los ganadores, además de una barra con precios populares.
Para rematar los festejos de Carnaval, el martes 13 a las 21:30 horas da inicio el Entierro de la Sardina, en la Plaza Mayor. Transcurre por las calles Tomás Ortuño, Limones, Ruzafa, Paseo de la Carretera y Paseo de Colón, en donde se quemará la sardina. Para concluir se celebrará una picaeta en la Casa del Fester.
En Benidorm, esta tradición adquiere una dimensión adicional como celebración que marca el final del invierno. El Entierro de la Sardina se convierte en una expresión vibrante del deseo de la comunidad de despedirse de la estación fría, recibiendo los días más cálidos que se avecinan.

Exposición de las obras del XXXV Concurso de Nuevos Creadores de Benidorm
La exposición se encuentra abierta desde el día 5 de febrero hasta el próximo 1 de marzo en el hall del Ayuntamiento, contando con un total de 42 obras, siendo 29 de ellas pinturas y 13 esculturas.
Entre los autores que se han presentado a este concurso, hay un total de 27 artistas, siendo 13 hombres y 14 mujeres.

Taller ‘Cómo escribir un cortometraje en diez pasos’
La Concejalía de Cultura ha organizado un taller impartido por Juan Carlos Gascón. El taller se impartirá en el Centro Municipal El Torrejó los días 7,9,14,16 y 21 de febrero, y tiene la finalidad de enseñar a escribir el guión de un cortometraje
Las plazas que tiene son limitadas y los interesados en asistir deberán confirmar su asistencia en el correo electrónico: tallerguioncine2024@gmail.com.

Ciclo de grandes recitales, España dentro de un piano
El próximo viernes 9 de febrero a las 20:00h, Luis Agius ofrecerá un concierto en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Benidorm, con aforo limitado al espacio del lugar.

Alboroto World Carnaval en Ku
Una de las fiestas más grandes de la provincia llega a Benidorm para celebrar una gran noche.
El sábado 10 de febrero, la discoteca Ku (Avd. Comunidad Valencina s/n 03503) se envuelve del ambiente más carnavalero para ofrecerte una de las mejores noches.
Las entradas se pueden adquirir a través de este enlace.
TRIBUTO A LED ZEPPELIN
Si quieres disfrutar de los mejores éxitos del famoso grupo de rock británico, no te puedes perder este sábado 10 a las 22:00h el tributo a Led Zeppelin en Rockstar Benidorm.
Las entradas tienen un precio de 8€ a través de la web de Ticketandroll, y 10€ si se adquieren en la taquilla.

Herman´s Hermits & The Foundations
El domingo 11 de febrero, el grupo británico Herman´s Hermits & The Foundations estará en el Benidorm Palace para ofrecer una gran concierto para todos los amantes de la música de la décadada de los 60 y los 70.
Las entradas están a la venta en la página web del Benidorm Palace.
¡No lo dudes más y ven a disfrutar este fin de semana de Benidorm!
Reserva tus vacaciones a Benidorm aquí
(English Version)
Plans for the weekend from 12th until 14th of January
You’re coming to spend the weekend in Benidorm, but you haven’t yet planned what activities you can do. Below is a guide to the plans for this weekend.
(Keep in mind that some of these activitis will be carried in Spanish)
Exhibition of the works of the XXXV Benidorm New Creators Contest
The exhibition is open from February 5th until March 1st in the City Hall foyer, featuring a total of 42 works, with 29 paintings and 13 sculptures.
Among the authors who have entered this competition, there are a total of 27 artists, comprising 13 men and 14 women.
Workshop ‘How to write a short film in ten steps’
The Department of Culture has organised a workshop led by Juan Carlos Gascón. The workshop will be held at the Municipal Centre El Torrejó on February 7th, 9th, 14th, 16th, and 21st, with the aim of teaching how to write a short film script.
The places are limited and those interested in attending should confirm their attendance via email at: tallerguioncine2024@gmail.com
Cycle of great recitals, Spain inside a piano
On Friday, February 9th at 8:00 PM, Luis Agius will give a concert in the Auditorium of the Benidorm City Hall, with limited seating due to the venue’s capacity.
Carnival
Carnival will begin on Saturday the 10th, at 10:30 AM with the children’s parade, which will be followed by a morning of games at the city hall while the awards are presented. The evening will be the turn of the adults, starting at 9:00 PM the parade will begin from C/Venus to the city hall, where there will be a marquee accompanied by the 40 PRINCIPALES DE BENIDORM to set the mood for the night while the winners’ awards are presented, in addition to a bar with affordable prices.
Uproar World Carnival in Ku
One of the biggest parties in the province comes to Benidorm to celebrate a great night.
On Saturday, February 10th, the Ku nightclub (Avd. Comunidad Valenciana s/n 03503) will be enveloped in the most carnival-like atmosphere to offer you one of the best nights.
Tickets can be purchased through this link.
Led Zeppelin tribute
If you want to enjoy the best hits of the famous British rock group, you cannot miss this Saturday the 10th at 10:00 p.m. the tribute to Led Zeppelin at Rockstar Benidorm.
Tickets are priced at €8 through the Ticketandroll website, and €10 if purchased at the box office.
Herman´s Hermits & The Foundations
On Sunday, February 11th, the British group Herman’s Hermits & The Foundations will be at the Benidorm Palace to offer a great concert for all lovers of music from the 60s and 70s.
Tickets are on sale on the Benidorm Palace website.
Don’t hesitate and come enjoy this weekend in Benidorm!
