Las fiestas patronales de Benidorm son también las fiestas de la pólvora y el ruido, tan arraigados en las fiestas levantinas. Pero, ¿cómo suena un mascletá? ¿cómo resulta al oído y a la vista? Mucha gente no ha tenido la fortuna de vivir una en directo y por eso hemos querido transmitiros mediante este video y estas imágenes como son estos eventos tan típicos de nuestra tierra. ¡¡ Subir el volumen de vuestros transistores y no perdáis ojo de lo que viene a continuación !! 🙂
The local patron saint fiestas of Benidorm are also the fiestas for gunpowder and noise, so ingrained in the region. But ….what does a mascletá sound like? what´s it like to hear and see? Many people have not been fortunate enough to experience this live and directly, so we wanted to transmit this special sensation via this video and these images as these events are so typical in our region. Turn up the volume and don´t lose sight or sound of what comes next! 🙂
La Mascletà Valensiana, desde sus orígenes en 1714, ha sido siempre música, pues cada Mestre de Traca era un compositor musical – que daba música por medio de la explosion de la pólvora.
Así a sido y así era, hasta 1940 que se crea en la plaza del Ayuntamiento de Valencia un modelo de fuego que sólo es ruido.
A partir de 1940 quienes siguen las pautas de ruido del Ayuntamiento de Valencia dan una aberración de fuego, que no es Mascletà.
Quienes en los pueblos valencianos siguen disparando con musica, mantienen la verdadera Mascletà.
Benidorm, al igual que muchos pueblos valencianos, vive el orgullo de mantener la tradición. En donde esta no se recupera disparan Borreguera.
So. Andrés Castellano Martí.